Convertir
Convertidor de mayúsculas
Trece conversiones, con mayúsculas de título que siguen las reglas reales de estilo en lugar de capitalizar todo.
Las mayúsculas de título son una decisión de estilo, no una regla
La mayoría de los convertidores de mayúsculas implementan las mayúsculas de título como "capitalizar la primera letra de cada palabra". Ninguna guía de estilo dice eso realmente. Cada guía importante pone en minúsculas ciertas palabras cortas a menos que estén primera o última en el título, y no coinciden en qué palabras califican.
El estilo AP pone en minúsculas artículos, conjunciones coordinativas y preposiciones de tres letras o menos. Chicago pone en minúsculas todas las preposiciones independientemente de su longitud, junto con artículos y conjunciones coordinativas. El resultado práctico es que el mismo titular se capitaliza de maneras diferentes dependiendo de qué guía estés escribiendo.
| Estilo | Resultado |
|---|---|
| Convertidor simple | The Guide To SEO For Small Businesses |
| AP | The Guide to SEO for Small Businesses |
| Chicago | The Guide to SEO for Small Businesses |
Los compuestos con guiones son el otro lugar donde los convertidores fallan. "state-of-the-art" debería convertirse en "State-of-the-Art" — el primer elemento capitalizado, las palabras menores dentro del compuesto dejadas en paz. Dividir solo por espacios te da "State-of-the-art", que es incorrecto tanto en AP como en Chicago.
Las minúsculas, y por qué poner primero en minúsculas está mal
Las minúsculas significan capitalizar la primera palabra de cada oración y dejar el resto en paz. La implementación simple pone todo en minúsculas y luego capitaliza el carácter cero, lo que destruye los nombres propios y te da una sola mayúscula en todo un párrafo multi-oración.
Esta herramienta segmenta el texto en oraciones usando las reglas de límite de oraciones Unicode, luego capitaliza la primera letra de cada una. Eso maneja abreviaturas como "e.g." y "Dr." mucho mejor que dividir por puntos, y funciona para el danda devanagari (।) y otros terminadores de oración no latinos. El pronombre inglés independiente "I" se restaura después.
Los nombres propios siguen siendo una limitación genuina: ninguna herramienta offline puede decir con fiabilidad que "paris" debería ser "Paris" sin un modelo de entidades nombradas, y ejecutar uno significaría enviar tu texto a un servidor. La respuesta honesta es que las minúsculas te llevan la mayoría del camino y verificas los nombres.
Programador de mayúsculas
Las conversiones de desarrollador — camelCase, PascalCase, snake_case, CONSTANT_CASE, kebab-case, dot.case — todas funcionan tokenizando la entrada primero en lugar de solo reemplazar separadores. Eso significa que myXMLParser se tokeniza en my / XML / Parser y se convierte en my_xml_parser, en lugar del my_x_m_l_parser que produce un enfoque a nivel de carácter.
- camelCase — variables y funciones JavaScript
- PascalCase — clases y componentes React
- snake_case — columnas Python, Ruby, SQL
- CONSTANT_CASE — variables de entorno y constantes
- kebab-case — URLs, clases CSS, nombres de archivo
Preguntas frecuentes
¿Cuál es la diferencia entre mayúsculas de título y capitalizar cada palabra?
Capitalizar Cada Palabra capitaliza todo. Las mayúsculas de título siguen una guía de estilo, que pone en minúsculas artículos cortos, conjunciones y preposiciones a menos que sean la primera o última palabra. "La Guía de SEO para Pequeñas Empresas" es mayúsculas de título; "La Guía De SEO Para Pequeñas Empresas" no lo es.
¿Qué estilo de mayúsculas de título debo usar?
Estilo AP para periodismo, comunicados de prensa y la mayoría de titulares web. Chicago para libros, escritura académica y publicación formal. Si nadie te lo ha dicho, AP es la opción más segura para contenido en línea.
¿Las minúsculas romperán mis nombres propios?
Puede ser. Las minúsculas ponen el texto en minúsculas antes de rec capitalizar cada inicio de oración, por lo que nombres de personas y lugares pierden sus mayúsculas. Ninguna herramienta offline puede identificar nombres propios de forma fiable sin un modelo de lenguaje, y ejecutar uno significaría enviar tu texto a un servidor. Verifica los nombres después.
¿Maneja correctamente las palabras con guiones?
Sí. "state-of-the-art" se convierte en "State-of-the-Art": el primer elemento se capitaliza y las palabras menores dentro del compuesto quedan en minúsculas, que es lo que especifican tanto AP como Chicago.